Trebao si o tome misliti pre nego što si povukao obaraè.
Devia ter pensado nisso antes de puxar o gatilho.
Potpuno mi je razumljivo ako si o tome razmišljala.
Eu entenderia se estivesse pensando nisso.
Prièao si o nama sa Dr. Vurnerrel.
Você falou de nós com a Dra. Verner.
Èitao si o nemaèkom porno kralju koji je ubijen pre 10 dana na uglu 38-me i 8me?
Ouviu sobre o rei do pornô alemão baleado 10 dias atrás na rua 38 com a 8?
Mislio si o tome kako nikad više neæeš èuti originalnu muziku.
Que você nunca mais irá escutar uma música original novamente.
Kada si bila mala, razmišljala si o tome, ili...
Quando eras pequena, pensaste alguma vez nisso, ou...
Èitala si o školovanju kod kuæe?
querida, estava lendo sobre educação em casa?
Prièala si o svojim neobiènim teorijama.
Então, o que estava dizendo sobre aquelas teorias malucas?
Èini mi se da si o svemu vodila brigu.
Acha que me conhece bem, não acha?
Da li si o ovome razgovarao sa Lingeom?
Já falou com Linge sobre isso?
Mjesecima sam bio u æeliji pored tebe, samo si o tome prièao.
Fiquei sentado em uma cela do seu lado, mês após mês. Isso era tudo o que você falava.
Koliko sam shvatio, sanjao si o meni.
Sei que esteve sonhando sobre mim.
Èula si o provalama na TV-u onda daš isti opis kao što je dat na TV-u, isti pajser na zadnjim vratima.
Nós íamos nos casar. Você ouviu das invasões na TV, aí você cria o mesmo cenário que eles mostram na TV. O mesmo pé-de-cabra na porta dos fundos.
èuo si o tom momku iz grada koji je pobio celu svoju porodicu, jel tako?
Ouviu falar do sujeito que matou a família?
Lagala si o tome da si klijent, i to lazhno pismo me je odvelo do Edija"Love".
Mentiu sobre ser a cliente, e aquela carta falsificada me levou até Eddie, o "queijo".
Trebao si o tome da misliš pre nego što si me ispalio prvi put.
Deveria pensar nisso, antes de furar o primeiro.
Zaista mi je žao da si o majèinoj sudbini saznao na ovaj naèin.
Sinto muito que sua mãe tenha desaparecido assim.
Prièala si o jebenim kokoškama, šta...?
É, falando de galinhas, o que era...?
Stvarno, èuo si o tome na Ebay?
É sério? Ouviu sobre isso no Craigslist?
Trebala si o tome misliti pre bežanja.
Devia ter pensado nisso antes de correr.
Govorio si o dugu prema Onomeju.
Disse estar em débito com Oenomaus.
Pisala si o partiji jer si bila ljubavnica vođe partije.
Escreveu sobre o partido porque era a amante de seu líder.
Blebetala si o kokoški, zar ne?
Andou tagarelando por aí sobre a galinha, certo?
Prièao si o težini svojih postupaka, kako to podnosiš.
Você fala sobre o peso do que preciso fazer. Sobre saber lidar com isso.
Prièao si o gradu koga štite zidine, i koga miliju okeanski povetarci.
Falou de uma cidade protegida por muros e com uma brisa do oceano.
Prièao si o sudbini svoje majke, ali tvoj otac... šta je bilo sa njim?
Você falou o que se passou com a sua mãe, mas e o seu pai? O que aconteceu com ele?
A što se tièe srama i slomljenog srca, trebao si o tome misliti prošle godine.
E quanto a vergonha e a mágoa, deveria ter pensado nisso há 1 ano.
Pričala si o njenoj ovisnosti i nedavo si otkrila, veoma hrabro, da si bila fizički zlostavljana.
Você falou dos vícios da sua mãe. Recentemente você revelou, e bravamente, devo dizer... que você foi abusada fisicamente.
Prièao si o novac i šta još?
Falando de dinheiro. O que mais? Certo.
Èuo si o mojoj bliskoj smrti pre bitke za Njujork?
Soube da minha quase-morte antes da Batalha de NY?
Pregovarao si o pravom miru, carica Dovadžer bi ga prihvatila.
Negociou uma paz verdadeira. A imperatriz Dowager a teria aceitado.
Mrmljala si o tome kako zelis ubiti klausa.
Você estava murmurando em como queria matar Klaus.
Razmišljao si o tome da se skrasiš i imaš decu?
Você pensa em se casar? E ter alguns desses?
Kad si bio u Novom svetu, govorio si o svom prvom ubistvu.
Quando estávamos no novo mundo você falou de seu primeiro assassinato.
Èekaj, veæ si o ovome razgovarao sa Melisom?
E a Melissa também vota "não". Espere... Já conversou com a Melissa sobre isso?
Pisao si o njoj u svom dnevniku iz 1863.
Você escreveu sobre ela em um diário de 1863.
Svedoèio si o tim dogaðajima, zvuèao smireno.
Ouço você falar sobre isso e parece estar tão desprendido.
Pričao si o njoj u snu.
Estava falando sobre ela enquanto dormia.
KA: Kad smo pričali prošle sedmice, govorio si o još jednoj osobini koju poseduješ, a koja je meni zaista zanimljiva.
CA: Na semana passada, você falou de outra caraterística que tem, que acho muito interessante.
Govorio si o klimatskim promenama, ali Tramp kaže da ne veruje u to.
Você falou sobre a mudança climática, mas Trump disse que não acredita nisso.
Kad si poslednji put bio ovde, govorio si o nečemu što se činilo kao neverovatno ambiciozan san, o pravljenju raketa koje zapravo imaju vešestruku upotrebu.
Na última vez que você esteve aqui, você falou sobre o que pareceu ser um sonho incrivelmente ambicioso de desenvolver foguetes que fossem realmente reutilizáveis.
0.90397906303406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devia ter pensado nisso antes de puxar o gatilho. 